Pergunta #11866
Olá ^^ há quanto tempo (e há quantos trabalhos de biologia)
Passei só pra saciar uma curiosidade: “Adular” e “Adolescente” podem ter alguma origem em comum? fiquei com essa duvida ao ler a expressão: “Adulensces Aeternus” (algo como “eterna criança”? – Era um dos títulos associados a Hermes)
Teh mais
Resposta:
É, você não acha que as notas que o pessoal receber merecem ser repartidas com o site?
1) Vem do Latim ADULARI, “adular, acariciar”.
2) Do L. ADOLESCENS, “aquele que cresce, que aumenta”, derivado de ALERE, “nutrir, alimentar”.
Portanto, não têm ligação.
E Hermes não era ADULENSCES, e sim ADOLESCENS.
A expressão mais conhecida é PUER AETERNUS, “criança eterna”. Ela não é associada apenas a Hermes; no caso dele, seria devido à sua alegria e dinamismo.