Resposta:

1) Do Latim PARABOLA, do Grego PARABOLE, “comparação”.

2) Do L. VERBUM, que queria dizer originalmente “palavra”.