Pergunta #11878
Aha! Voltei! É preciso mostrar para o computador quem manda: o criador ou a criatura. Sou da espécie do criador da coisa, e nem Isaac Azimov tendo preconizado o contrário ele vai mandar em mim.
Cara Traça Mor: Recebi uma msg que dizia ser o arroz parabolizado assim chamado pela junção de partial com boiled – parcialmente fervido. Achei estranho, não bateu bem. Será?
Boa semana para todos!
Aqui tive um por de sol dos mais incríveis. Uma estrelinha o acompanha quando desce na Pedra da Gávea e brilha muito,muito mais no Inverno. Eu a vejo da varanda e penso:somos nada!
Resposta:
Dê duro nesses robôs que eles se acovardam.
Interessante a pergunta. Modernamente é esse o significado mesmo do arroz parboilizado e se acredita em geral que seja essa a origem.
Mas a origem é o Latim medieval PERBULLIRE, “ferver completamente”, de PER-, “de todo”, + BULLIRE, “ferver”, relacionado a BULLA, “bolha”.
Mas, por confusão feita no Inglês com o “partially”, há séculos se usa com o sentido de “ferver parcialmente”. Note que se trata de um arroz que fica pronto em menos tempo, justamente porque foi parcialmente fervido antes.
A Traça cozinha outras coisas também, não é só papel.
A estrelinha é um planeta, Vênus.