Pergunta
Em primeiro lugar, quero dizer que eu me perco neste site, muito bom, fico igual criança quando vai ao parque, não sabendo em que brinquedo começar, mas querendo brincar em todos…
Gostaria de saber a origem da palavra Propedêutico, se possível gostaria que a palavra fosse particionada.
No mais, por via de curiosidade, gostaria de saber se é você, ou são vocês (o site tem um dono ou vários) ? e se vocês são formados em linguistica ou algo do tipo…. E p/ terminar, se existem cursos bons de latim, qual o melhor meio p/ estudar essa lingua ?
Resposta:
Linda essa sua comparação com o parque, muito poética. Alegrou-nos muito, gratos.
“Propedêutica” veio do Francês do século XIX PROPÉDEUTIQUE, “conjunto de conhecimentos prévios e regras necessário para estudar uma ciência”, que a tomou do Alemão PROPÄDEUTIK, feito a partir do Grego PRO-, “antes”, + PAIDEÚEIN, “ensinar” (derivado de PAIS, “criança”) , + TIKOS, sufixo formador de adjetivos.
Dono o site não tem; somos uns poucos interessados no assunto. Isto aqui é uma bagunça e por isso é que é tão divertido. Fora isso, somos muito discretos e até mesmo secretos, o que inclui nossa formação. Basicamente somos uns curiosos no assunto.
Quanto a aprender Latim numa época em que nem os seminários mais o ensinam… Não saberíamos indicar nenhum curso, talvez o jeito seja desencavar um professor particular (depressa, que eles não vão durar muito!) e formar um grupo.
Mas desde já fique sabendo: não é um idioma que se aprenda como os demais. Afirmar que se sabe Latim de verdade é raro – ou é mentira.