Pergunta #1273
Mestre Traça: a Maria Tereza andava sumida, mas reapareceu por uma grande causa ′meu aniversário′!! Grata pelas felicitações!
Exausta depois dos festejos, estou saindo para uns dias de férias. Retorno ao final do mês.
A propósito, qual a origem das palavras [exaustão]= cansaço, mas também movimento de retirar o ar ou um gás e da palavra [maciota ]= vou ficar uns dias na maciota.
Até a volta, colegas perguntadores e respondedores.
Resposta:
Lúcia:
Repetimos as felicitações e rogamos que D. Maria Tereza nos dê um ar de sua graça.
“Exaustão” vem do Latim EXHAURIRE, “retirar, esvaziar, esgotar”, de EX-, “fora”, mais HAURIRE, “verter tudo, derramar, esvaziar”.
E “maciota”, vejam só, vem de “macio”. A origem desta palavra não é bem certa; há quem diga que vem do Árabe MASIH, “liso, desprovido de aspereza”.
Volte logo!