Resposta:

Prezado ou prezada Ressarcir:

Você se origina do Latim RE-, “voltar atrás, fazer de novo”, mais SARCIRE, “remendar, costurar, alinhavar”.
RESSARCIRE tanto queria dizer “costurar o que se rasgou” como “indenizar”.