Pergunta #1325
Resposta:
Juliano:
Muito bonita a sua foto 4X3. Mas eu o achei meio magro. Você anda estudando demais?
“Pataca” designou várias moedas antigas, hoje fora de circulação. Dessa palavra derivaram “patacão” (outra moeda) e “patacoada” (fanfarronice). É de origem incerta.
“Humanitismo” (é assim mesmo?) deriva do Latim HUMANUS, aparentado a HOMO, “homem”.
Não sou professor de Português, apenas um amante da origem das coisas. Sua pergunta não foi de todo clara. Mas se ela se refere ao que penso, vamos ver:
“Meia” pode ser substantivo (“comprei um par de meias”; “ele está à vontade em seu meio”), pode ser adjetivo (“só sobrou meia garrafa”).
Também pode ser advérbio (“ele está meio abatido”; “elas estão meio atrapalhadas”). Neste caso, não se flexiona nem que se refira a um milhão de mulheres (ou seja, não tem plural nem feminino).
Na prática, em caso de dúvida se você vai usar “meio” sem flexionar ou flexionando: tente substituir essa palavra por uma expressão como “um pouco” ou “um tanto”. Se a frase continuar fazendo sentido, use “meio” sem flexionar.
Nos exemplos acima, está correto dizer “elas estão um pouco atrapalhadas”. Mas não dá para dizer “só sobrou um pouco garrafa”.
Talvez o método não sirva para todas as dúvidas, mas é fácil e dá conta da maioria.