Pergunta #1580

Bom dia Turma!
Bom dia Doutor!
Lúcia, hum que delícia, açaí na tigela?Tá que só uma tigela pra mim ñ dá!Tem que ser duas…
“A fruta que chora”, gostei.
O assunto é carnaval mas eu vou fugir à regra:
Mite,
Queria saber a etimologia de BABEL e BABABILÔNIA, que dizem significar confusão.Nossa!De certo Bebel tb é confusão…snif!snif!
Ah!Mais uma coisa:Fico intrigada por ñ saber o q significa, ou de onde vem Uru Eu Wau Wau.Tudo por causa da confusão das línguas!Pode me esclarecer etimologicamente?
Bjim, tá?

Resposta:

Bebel:

“Babel” vem do Assírio BAB-ILU, “a porta do deus”. Daí se formou BABEL, que agora significa “confusão, desordem, algazarra”.
Com base nisso, estou pensando seriamente em fazer uma pequena alteração em certo nome meu conhecido.

“Bababilônia” talvez seja o nome de uma fábrica de babeiros da Babilônia.
Se você se refere a esta última palavra, ela vem de BABYLONIUS, “referente a Babel”.

Quanto a essa frase esquisita aí, primeiro me diga de onde vem. Se for nome de banda musical, recuso-me a responder.

Origem Da Palavra