Resposta:

Lucefrance:

Essa palavra vem do Alemão DELICATESSEN, para onde foi do Francês DÉLICATESSE a partir do Italiano DELICATEZZA, do Latim DELICATUS.
E esta vem do verbo DELICERE, “atrair, seduzir”.