Pergunta #1626
Prezado Mestre e colegas: estou surpresa com a pergunta da Maria Tereza sobre [ressaca] – terá alguma coisa a ver com ela?? Agrego-me a todos/as que estão sentindo falta da Selma. Acho que ela desconfiou que pretendemos festejar a pergunta 2mil em Lisboa e… sumiu!!
Perguntinha para iniciar a semana: origem de [custódio] [exânime] [atavico] – fico em três, pois o Mestre fica nervosinho com perguntas por atacado.
Resposta:
Lúcia:
Quem diria, a Maria Tereza às voltas com ressaca! Este mundo está perdido.
A idéia de fazer a festa das 2000 na casa da Selma é ótima. O lugar é muito lindo.
As três palavras que você apresenta vêm do Latim.
“Custódio” vem de CUSTODIARE, “guardar, vigiar”, de CUSTOS, “guarda”.
“Exânime” vem de EX-, “fora, sem”, mais ANIMA, aqui como “sopro, alento, respiração”.
“Atávico” vem de ATAVUS, “antepassado”, mais exatamente “tetravô”.
Não fico nervosinho com muitas palavras consultadas; fico nervosão com as razões das consultas. Pessoas cujo interesse pela matéria é mais que testado podem perguntar o quanto quiserem sem bronca.