Pergunta #1631

por recomendação médica, estou acessando o site de 12 em 12 horas, estou fazendo tratamento para aumentar a inteligência!!
Primeiro um esclarecimento: eu não falei nada que a Maria Tereza estava de ressaca, isto é insinuação do Mestre Traça, eu apenas levantei a hipótese de a dita palavra ter alguma relação com a referida consulente.
Voltando ao mundo das palavras: a origem de [custódio] confere com o sentido usado, por exemplo, no nome da catedral de Santo Angelo Custódio, ou seja, Catedral do Santo Anjo da Guarda. Agora fiquei curiosa quanto a [ custos = guarda ].A mesma palavra originou [ custos = preço ]; a expressão [a caro custo ]; o verbo [custear]??

Resposta:

Lúcia:

Esse seu médico sabe tratar, mas tenho dúvidas sobre sua capacidade de diagnosticar.

“Custo” no sentido de “valor, preço” vem de CONSTARE, “ter o preço de, permanecer, perseverar”.
Não tem a ver com o Guarda.

Origem Da Palavra