Pergunta #1826
Oi! Gostei muito de ver que ANA é sufixo para “total”,sou totalmente demais! Mas… ANALGESIA não é ausencia de dor, ou seja, “ana” não é sufixo de negação? Respondi aos alunos mais curiosos que ANAPEDOBATISTAS são aqueles que não aceitam batismo de criança pequena.
Existe diferença do uso deste sufixo do latim para o grego? Muda de sentido?Bigada, beijokas da
ana.maria
Resposta:
Ana.Maria:
ANÁ é um prefixo grego que pode ser usado para dar idéias de “em”, “total”, “sobre”, “de baixo para cima”, “por”, “ao longo de” “durante”, “distribuição”, “conforme”, “através”, “proporcionalmente”.
Existe também o prefixo A(N), que muitas vezes se apresenta em nosso idioma igual ao anterior, com significado de negação.
O prefixo é grego e foi usado tal como era em muitas palavras latinas.