Pergunta #1831
Olá, Professor! Desejo uma boa semana de trabalho.Pode me dar informações sobre a formação das palavras CIÚME, INVEJA E DESPEITO?
Beijokas a todos.
Resposta:
Ana.Maria:
Estranhei você ontem. Era domingo e você estava calminha!
“Ciúme”: do Latim ZELUMEN, de ZELUS, “desejo, ciúme”, do Grego ZELOS, “competição, ódio, ciúme”.
“Inveja” vem do Latim INVIDIA, de INVIDUS “pessoa que lança mau-olhado”, de INVIDERE, “olhar com más intenções, lançar mau-olhado”, formado por IN-, “sobre”, mais VIDERE, “ver, olhar”.
“Despeito” vem do Latim DESPECTUM, do verbo DESPICERE, “desprezar”, formado por DE-, “para baixo”, mais SPECERE, “olhar para”.