Resposta:

Mary:

“Espiritismo” vem do Latim SPIRITUS, “alma, coragem, respiração”, relacionado ao verbo SPIRARE, “respirar” do Indo-Europeu SPEIS-, “assoprar”.

“Médium” é do Latim MEDIUM, “meio, médio”. Com o sentido de “intermediário, canal de comunicação”, é usado desde 1605. Com o significado de “pessoa que pode se comunicar com os espíritos”, a partir de 1853.

Consta-nos que essas palavras foram adotadas mas não cunhadas por M. Kardec.