Pergunta #2039
Ainda a respeito de [amautos] – pergunta 2012 (leia-se Maria Tereza 12)- esta palavra indica os incas que memorizavam a história e as histórias de seu povo, continuo curiosa sobre a origem. Se está achando a questão esdrúxula, diga-me qual a origem deste tão esdrúxulo adjetivo [esdrúxulo]
Resposta:
Lúcia:
Bonito. os Incas tinham também seus homens-livros. Isso aconteceu em muitos povos da Antigüidade.
Dizem que, em algumas culturas, eles eram propositalmente cegados para que não pudessem fazer mais nada.
O fato de se dizer que Homero, da Ilíada e da Odisséia, era cego, pode ser um reflexo disso.
A questão não é esdrúxula, mas vou dizer desde já que esta palavra vem do Italiano SDRUCCIOLO, “palavra com o acento na antepenúltima sílaba”, de SDRUCCIOLARE, “escorregar, deslizar”.
Vem do Latim EXROTEOLARE, “deslizar, derrapar (um veículo)”, de EX-, “fora”, mais ROTA, “roda”.