Pergunta #2141
Gostaria de saber a origem das seguintes palavras:
rezar
assumi
realidade
orar
escola
Resposta:
José Carlos:
“Rezar” vem do Latim RECITARE, “ler em voz alta, enunciar, citar, dizer uma fórmula”.
“Assumir” vem do Latim ASSUMERE, “pegar, tomar para si”, de AD-, “junto”, mais SUMERE, “agarrar, pegar”.
“Realidade” é do Latim RES, “coisa, assunto, objeto material”.
“Orar” vem do Latim ORARE, fazer um discurso ou uma prece, de OS, “boca”.
“Escola” era SCHOLA em Latim e SKOLE em Grego. Esta última queria dizer “descanso, tempo de folga”, pois se considerava inicialmente que era nestes momentos que se aprendia. Depois o nome da ocasião passou para o local de aprendizado.