Pergunta #2869

Amado Mestre!!
Hoje darei uma palestra e necessito saber a origem das palavras “Compêndio” e “Catecismo”. Como sem pre, V.Tracência transcendente em sabedoria, não há de me faltar.

Resposta:

D. Rebebes:

Como subsídios ao nobre palestrante, que por certo faria sucesso sem eles:

“Compêndio” vem do Latim COMPENDERE, “pesar, comparar”, de CO-, “junto”, mais PENDERE, “pesar, pender”.
Da noção “peso de mercadoria”, assumiu a de “lucro, economia, ganho”. Daí passou à de “economia de tempo”. E daí à de “resumo, encurtamento, manual”.
Essa é bonita, né?

“Catecismo” vem do Latim CATECHIZARE, do Grego KATEKHIZEIN, “instruir verbalmente”, de KATA-, “de todo, completamente”, mais EKHEIN, “soar, ressoar”.

Não recebi a sua mensagem sobre os dízimos que me permitiriam comprar papel bom para refeições.

Origem Da Palavra