Pergunta #2887

Salve professor tranquilas???
Eh lindo ou nao eh meu pequeno???
Que isso o site eh otimo, o que cansa eh ficar lendo as paginas eheheheheheheh
Professor gostaria de saber o seguinte,
da origem da palavras, “pelego” e “pelada” para se referir ao jogo de futebol.
Agradeço desde já.
Abraços e bom final de semana.

Resposta:

Soneca:

Salve, sumido.
Cuidado: ler não pode ser cansativo. Pelo menos num site como este!

“Pelada” parece vir do “jogo da péla”, que era praticado também com bola mas sem grande organização, tal como nossas “peladas”. E “péla” vem do Latim PILA, “bola, globo, palma”.
Quanto a “pelego” nesse sentido, é novidade para nós. Nem X-8 conhecia esse uso. Tia Odete diz que você devia estar meio dormido quando acha que ouviu essa palavra.

Seu pequeno é uma graça. Tem uma certa cara de aprontador…
Em todo o caso pode ter-se derivado direto de “pelada” mesmo.

Origem Da Palavra