Resposta:

Gisele:
Essa palavra vem do Latim Vulgar SUFFERIRE, uma alteração do Clássico SUFFERRE, de SUB-, “de baixo para cima” e FERRE, “portar, levar”.
Inicialmente significava “sustentar” e depois passou a ter o sentido de “sustentar uma carga” e,conseqüentemente, “agüentar alguma coisa desagradável ou triste”.
Espero que essa palavra não seja mais do que apenas uma palavra para você.