Pergunta #2909
Realmente não há mais como negar o meu vício… devo apenas perguntar aos que o possuem a mais tempo do que eu: há algum efeito colateral indesejado? Minha dose diária seria a origem das seguintes palavras:
1) Vaidade
2) Modéstia
3) Falsa humildade
4) Sinceridade
Continuarei agradecendo então, enquanto vocês não se cansarem e enquanto meu vício durar… obrigado!
Resposta:
Tiago:
Quanto aos efeitos colaterais, vide resposta 2914. Não se preocupe.
Estas palavras vêm todas do Latim.
1) De VANITAS, “orgulho tolo, qualidade do que é vazio”, de VANUS, “vão, ocioso, vazio”, de uma base Indo-Européia EUE-, “deixar, abandonar, desistir”.
2) De MODESTIA, “moderação”, que vem de MODESTUS, “moderado, sóbrio, que mantém as medidas”, de MODUS, “medida, modo, jeito”.
3) De HUMILITAS, que veio de HUMILIS, “humilde, sem orgulho”, literalmente “no chão”, de HUMUS, “terra”.
4) Originalmente se relacionava com os brotos de uma árvore que eram enxertados noutro lugar e eram, assim, “de um só crescimento”, ou seja, “puros”.
Vem de SIN, “um, junto”, mais a raiz do verbo CRESCERE, “crescer”. Do sentido de “puro, não misturado” se passou a “aquele que é puro no expressar sua opinião”.
Esperamos que você não se cure deste vício. Este é bom: não aumenta o colesterol, é grátis, desenvolve o conhecimento…