Pergunta #2966
Carissimo estimadissimo mestre,
Antes de tudo…
Parabens !!!!
Gosto muito deste site, pena ter que ficar, as vezs, muito tempo sem dar uma olhadinha por aqui…
Minhas palavras de hoje.
copacabana
ipanema
de onde vem?? etmologia, bem essas coisas.
abracos,
Resposta:
Fábio:
Para nós também é uma pena você não ficar mais tempo. Há bastante para ler por aqui!
“Copacabana” significa “madeixa de lã azul” em Quíchua, e é o nome de uma invocação de Nossa Senhora numa igreja às margens do Lago Titicaca. O nome foi trazido ao Brasil pelos comerciantes que trocavam escravos por prata do Peru.
“Ipanema”, ao que parece, vem do Tupi Y-PANEMA, “água suja”.