Pergunta #300
Gostaria de saber a origem e significado real da palavra “Tempo”.
Obrigado
Resposta:
Victor:
Em relação aos significado, você estará mais bem servido com um dicionário comum.
De qualquer modo, devemos ressaltar seus diferentes sentidos:
a) Refere-se a uma dimensão não-linear, aquela que é medida pelo calendário e pelo relógio.
Os romanos diziam que o tempo era marcado, no homem, pelo surgimento de cabelos brancos nas laterais da cabeça: daí a palavra “Têmpora” que usamos para essa região anatômica (de TEMPORA, “tempos”).
b) Pode ser usado como sinônimo de “Clima”. Como derivado neste caso, temos o “Temporal” que sopra nos telhados e molha tudo.
c) Em linguagem eclesiástica, “Tempo” é o que se refere à vida humana, o que é mundano, em oposição à Igreja; a vida dos homens é passageira e nela o tempo conta muito.
Quanto à origem, essa palavra vem do Latim TEMPUS, que teve pouca mudança da época de César até a nossa.