Pergunta #3131
“Sonhei que o fogo gelou/ Sonhei que a neve fervia/ E por sonhar o impossível, Sonhei que tu me querias.” Eis mais um piropo de Chico Buarque, um galanteio cantado em Outros Sonhos, canção inédita. Piropo é uma expressão muito usada na língua espanhola e no português de Portugal, mas pouco empregada no Brasil. É um galanteio para a mulher amada. “
________Pronto, mais um tapoé! Achei o resto: depois de sua informação inicial (Espanha, sim), catei até saciar meu vício, por hoje. E Chico é um dos meus maiores.
Resposta:
Ana.Maria:
Perfeito. “Galanteio” era a palavra que não me vinha à cabeça ontem, para explicar o “piropo”.