Resposta:

Maika:
Você é da pesada, hein? É ótimo lidar com gente que sabe de Mitologia.
“Lareira” vem do Latim LAR, por sua vez de origem etrusca. Na Mitologia, os deuses Lares eram almas dos antepassados que protegiam as residências, encruzilhadas, muralhas e a própria lareira, ou sede do fogo de cada casa.
O oratório onde eram venerados se chamava LARARIUM, palavra que deve ter sido a geradora direta da nossa “Lareira”.
Parece não haver ligação em termos de semelhança de palavras, mas o mito de Héstia ou Hesta tem muito em comum com o acima citado.
O nome dela vem do tema HESTA-, que significava “altar dotado de fogo, lareira”.
A deusa era a personificação do fogo doméstico, compreensivelmente de uma importância maior do que o nosso atual fogo citadino, fácil de obter.
Ela foi a única deusa a ter culto em todas as casas e em todos os templos, mesmo pertencentes a outros deuses.
Era em geral simbolizada pelo próprio fogo do altar, dipensando uma representação iconográfica.