Resposta:

Você:

“Peculiar” vem do Latim PECULIARIS, “próprio, de si mesmo”, de PECULIUM, “propriedade privada”, literalmente “propriedade em gado”, de PECUS, “gado”.
De “propriedade privada” se destacou a conotação de “privado” como sentido básico desta palavra.