Pergunta #3546
NEMO PROPHETA IN PATRIA – ninguém é profeta em sua terra. A história que originou esta frase é bonita, não quer contar para todos? “Benéfica Amada de Amon” eu não sei o que é, expliquem-me please. Ôô-ôô deve ser bom, diria Gilberto Gil.Não estou fechada pra balanço.
Para o sobrinho do Marcos: nada há a me agradecer, quem merece graças aqui é S.Sª e a turma toda que cuida do site. Eu sou nada aqui além de uma mui honrada Diaconisa. Olha ,Caruso, trombone com surdina até que faz um som muuuuito bom, não há desacordo.
Mestre: esquisito e inquisição então têm parentesco, ou delirei mais uma vez?? Não consigo parar de ler a resposta para Vera Escobar.Já li várias vezes.
Resposta:
Ana.Maria:
Como eu disse abaixo, aceito toda ajuda, de modo que peço que você use a sua verve e nos conte a história.
A tradução da frase da Vera é “Ana.Maria”! Você não sabe de onde vêm seus nomes?
Nosso pessoal diacônico também cuida do site, portanto as graças são para todos.
Sim, há parentesco. “Esquisito” você já sabe de onde vem, e “inquisição” vem de INQUISITIO, “procura, exame legal”, de INQUIRERE, que está ali naquela resposta à Vera.