Resposta:

Ana Paula:

Essa palavra vem do Latim CLAVICULA, diminutivo de CLAVIS, “chave”.
Portanto, é o nome de um local onde as pessoas guardam as chaves, não suas clavículas. Este osso recebeu tal nome pela semelhança (remota) de forma com uma chave.