Resposta:

David:

Vem de “presépio”, que em Latim era PRAESEPE e queria dizer “curral, estábulo para guarda de animais”, formado por PRAE-, “à frente”, mais SAEPES, “cerca”.
Adquiriu o significado de “baderna, confusão” a partir dos atores das peças sacras, onde muitas vezes figurava um presépio, os quais não eram lá dos mais santos em sua conduta.