Pergunta #4099
quais os significados e origens das palavras: ouro, incenso e mirra?
Resposta:
Mário:
Esta é uma época do ano apropriada para a gente se lembrar dessas palavras.
“Ouro” vem do Latim AURUS, que vem do Indo-Europeu AUS-, “ouro”.
“Incenso” vem do Latim INCENSUM, “algo queimado”, do verbo INCENDERE, “pôr fogo em”, formado de IN-, “em”, mais CANDERE, “acender”.
“Mirra”, que era MYRRHA tanto em Latim como em Grego, vem de uma palavra semita (MOR em Hebraico), de uma raiz que quer dizer “era amargo”.