Pergunta #4177
Nossa… Quanta leitura pra pôr em dia!!!
O Mestre já explicou a origem de “Metonímia”? Se não, faça a gentileza, já que lembramos da palavra!
Conversava com uns amigos ontem, quando ouvi a palavra “pelegrinos”! Bom… Estou habituado à palavra “peregrinos”, que inclusive dá nome ao meu blog (vide homepage)!
Aí fiquei curioso! Existe mesmo a primeira palavra? Se existir, as duas têm a mesma origem? Se sim, por que as duas grafias diferentes?
Quanta pergunta, né!?! Este site aguça por demais a minha curiosidade!
Grato!!!
Resposta:
Peppe L.:
Viu só? Aqui não dá para relaxar, há que se estar sempre atento para não se atrasar nos estudos.
“Metonímia” vem do Grego META-, “além”, mais ONYMOS, “nome”, pois ela implica em usar uma palavra por outra, como em dizer “cãs” por “idade”.
Chame seus amigos e corrija-os, pois “pelegrino” é errado. Existe é “peregrino”, que vem do Latim PEREGRINUS, “estrangeiro, de fora”, de PEREGRE, “de fora”, formado de PER-, “através”, mais AGER, “campo, território”.
Se este site aguça a sua curiosidade, ficamos todos satisfeitos, pois a idéia era essa.