Pergunta #4251
Deixa eu passar em silêncio sob os umbrais deste templo de sabedoria para não correr o risco de alguém me expulsar daqui achando que sou um estranho…
Faz muito tempo que não escrevo, mas nem por isso deixei de acompanhar as últimas mensagens. Li a saudação da Patty, a volta do Rebebes e a bronca da Ana quando alguém esquece do “ponto Maria”…
Como sempre, venho aqui para aprender um pouco mais com a Grande Traça que não descansa nunca na busca do saber. As palavras de hoje são:
1) Pai
2) Mãe
3) Família
4) Impostor
5) Homenagem
É muito bom “revê-los”! Abraço a todos.
Resposta:
Tiácono:
Antes de respondermos, favor mostrar sua carteira de Diácono.
Humm… uma placa em ouro e prata, com o nome e a foto em pequenos diamantes… é, está certo.
Não esqueça de a trazer sempre, se for manter esta freqüência baixa.
1) Latim, PATER, do Indo-Europeu PATER, possivelmente do balbuciar infantil “-pa-pa”.
2) Latim e Indo-Europeu MATER, de formação semelhante.
3) Do Latim FAMILIA, que originalmente designava o conjunto de servos de uma casa, de FAMULUS, “servo”. Depois passou a englobar todas as pessoas da casa e mais tarde apenas os parentes entre si.
4) Do Latim IMPOSTUS, uma forma de IMPOSITUS, particípio passado de IMPONERE, “colocar em ou sobre, enganar”, formado por IN-, “em”, mais PONERE, “colocar”.
5) Parece vir do Provençal OMENATGE, “vassalo, homem de armas a serviço de um nobre”, que viria do Latim HOMENATICUS, de mesmo sentido, derivado de HOMO, “homem”.