Pergunta #4261

Putz… Esta minha “brilhante deduçao” sobre o parentesco das palavras dia e jornal, fizeram com que eu me sinta como o genio que reinventou a roda! hehehehe

Vai ver esta informaçao ja se encontrava armazenada nos confins do meu sub-conciente graças a uma leitura anterior… vai saber…

Para me redimir, pergunto-lhe qual a origem da palavra NIRVANA! Sempre achei esta palavra linda, uma das que descem “redondas” ouvido adentro (como “woman” do ingles) hehehe

Nao repare a falta de acentuaça… Os teclados italianos sao quase tao estupidos quanto eles!

AbraçAo!
T.

Resposta:

Tchê Loco:

Você mostra que está captando o material comum entre o Português e o Italiano, e isso é muito bom.

“Nirvana” é mesmo uma linda palavra e tem uma bela origem. Vem do Sânscrito NIRVANA-S, “extinção, desaparecimento” (da alma individual no Universo), de NIRVA, “soprar, inflar”.

Pense bem, se você tem apenas um acento nos teclados daí da Itália, é porque eles racionalizaram e acabaram com os outros no século passado. Nossa amiga Ana.Maria é que ia gostar de um teclado assim!

Origem Da Palavra