Pergunta #4566

Agora, falando sério: esterase, estou com isso ( de médico e professor todos temos um pouco). Lembras que falei estar meio assim assim, desanimada? Esterases leucocitárias. Já pesquisei, mas queria saber a raiz, please…?
O que laudêmia/laudêmio como pagamento de taxa tem a ver com elogiar, louvar? Seria o tal imposto que quem mora à beira-mar paga para a (coff-coff)Marinha uma bajulação, antigamente? Tipo Capitanias Hereditárias? Aí virou obrigação? Faz sentido…

Resposta:

Ana.Maria:

Esterases leucocitárias todos têm que
ter. O nome dessa enzima vem de “éster” mais -“ase”, terminação que caracteriza uma enzima.
E “éster” vem do Alemão ESSIGÄTHER, “éter acético”, formado por ESSIG, “do vinagre”, (Latim, ACETUM), mais ÄTHER, do Grego AITHER, “céu, éter”.

“Laudêmia” tem tudo a ver com LAUDARE. Era mesmo um puxa-saquismo das antigas.
Fez sentido, sim.

Origem Da Palavra