Resposta:

Anderson:
Esta palavra vem do Latim VIRGO.
Não é parente de VIR, “homem”, que gerou “Viril”, “Virtuoso” e outras.