Pergunta #4600
Interrompi para mandar beijos para Claudia e não encerrei : como então, mestre, se fala “um contingente da polícia” e outras iguais aplicações, querendo dizer “um amontoado de gente”? Contingente neste caso seria tipo GADO? Então um contingente de sem-terra invadindo propriedade privada não poderia ser um contingente (bando), já que não é conduzido ordenadamente – no sentido legal ? Misturou-se tudo aí (eu e minhas ilações…)?
Resposta:
Ana.Maria:
“Contingente” significa também “número, quinhão, parte, quantidade, conjunto”.
Isso aconteceu porque, no começo, tinha o significado de “acontecer” e depois passou a “o que aconteceu a uma pessoa, sua parte, seu quinhão”.
Mais tarde passou a ser também “uma proporção”, especialmente de tropas a serem enviadas à frente.