Pergunta #4741
Gostaria de saber a a origem das palvras, venda, estratégia e negociação. e se puderem me indicar um dicionário etimológico, agradeço!!
O site de vocês é o melhor que achei, até breve e PARABÉNS!!!!
Resposta:
Ana:
1) Olhe a respsta no nº 4594.
2) Do Grego STRATEGIA, “ofício de general”, de STRATEGÓS, “general”, de STRATOS, “multidão, exército, expedição”, mais AGOS, “chefe, líder”.
3) Do Latim NEGOTIUM, “operação de compra e venda”, literalmente “ausência de descanso, de folga”, formada por NEC, “não”, mais OTIUM, “ócio, descanso”.
O dicionário mais satisfatório que conhecemos em nosso idioma é o Grande Dicionário Etimológico Prosódico da Língua Portuguesa, de Silveira Bueno, em 8 volumes.
Mas está esgotado, só se encontra em sebos.
Agradecemos os cumprimentos.