Pergunta #4771
Olá, Dr. Alaúzo!!
Hoje minha professora discutiu com meu colega e o chamou de ufano.
Acho que eu fui a unica a rir na sala (rsrsrsrs)…
Bom, minha colega perguntou o que era, e quando eu disse: “Uai, vaidoso.”, ela perguntou espantada: “QUEM FOI QUE INVENTOU ISSO? CREDO!”… HAHAHA!
Eu respondi: “Ah, sei lá!”
Então, qual a origem da palavra Ufania?
Penso que pode ser grega, pois os gregos tinham sempre essa coisa de vaidade!
Ixi, sabe que nunca pensei que buscaria a etimologia de alguma palavra que não fosse por segunda ordem?!(rsrsrs)
Quem diria que uma conversa fora de hora daria nisso!
Muito Obrigada professor,
Beijos.
Aguardo resposta.
Resposta:
Julinha:
“Ufania” não veio do Grego; passou do Gótico UFJO, “supérfluo” para o Espanhol UFANÍA, “jactância, soberba”, de onde passou para Portugal.
É palavra de uso culto atualmente.
E qual o povo que não tem “essa coisa de vaidade”?
Você deu o primeiro sinal de que está ficando adicta à Etimologia. Não lute contra, que é um vício que traz coisas boas.