Pergunta #4820

“Ablação” vem do Latim ABLATIO, “roubo, furto, retirada”, do verbo AUFERRE, “tirar, levar, furtar”.
_____ Bom, então, por dedução, AUFERIR LUCRO é roubar, etimologicamente?? Ou mudou de significado com a predominância do capitalismo?

Se é o “mano” diminutivo de “irmão”, vem do Latim FRATER GERMANUS, “irmão verdadeiro” (filho do mesmo pai e da mesma mãe). GERMANUS acabou gerando “irmão”, que por encurtamento passou a “mano”.
________ Adorei essa do irmão. Então Germano, nome próprio, significa irmão? cada uma…

Resposta:

Ana.Maria:

O verbo AUFFERRE, em sua conotação de “tirar, levar”, não implicava em má conduta.

Não, “Germano” significava “verdadeiro”.

Origem Da Palavra