Pergunta #495
bem, o senhor provocou…
qual a origem de “fã”?
abraços!
(visite-me!)
Resposta:
André:
Em Latim, uma palavra usada para “templo” era FANUM. Ela era relacionada a FESTUS, “festivo”. De FANUM se fez FANATICUS, “maluco, entusiasta, portador de inspiração divina”.
Pois da palavra FANATIC, em Inglês, se criou um encurtamento, FAN, com o sentido de “admirador ardente”, que passou para o Português como “fã”.
Por isso foi que o seu elogio nos agradou tanto.
Aproveitando a ocasião: aquilo que estava em desacordo com uma religião não merecia estar dentro do seu templo. Logo, ficava do lado de fora, apenas à frente dele: ficava PRO + FANUM, ou seja, “profano”.