Pergunta #5307
Ana.maria : Vou olhar o email, não sei se está cheio. Mas tenho dó de apagar, gosto deles. De vez em quando entro para ler suas histórias de novo, e já cheguei até a imprimir uma. Quando digo que escreve bem, é porque realmente o acho.
Mestre: Que nada, compartilhar o significado das palavras é compatilhar conhecimento, e eu que devo agradecer por sempre me oferecer as respostas que aqui peço. Apenas procuro passar para frente, não só virtualmente.
Obrigada pelos significados,
e pode me dizer a origem de :
Roberto ;
Emanuel ;
caderno ;
franças ;
rumorejar ;
subjazia ;
decripitude ;
Nilo ;
pérfido ;
aleivosia ;
vexame ;
sueto ;
soneto.
A listinha cresceu um pouco, porque não voltei dia 10, e não paro de anotar…
Desculpe pelo trabalho a mais .
Obrigada,
;*
Resposta:
Vera:
Nosso agradecimento se mantém em pé.
Sempre atacando por atacado, hein?
1) Germânico, HRUOTBERHT, de HRUOT, “fama”, mais BERHT, “brilho, resplendor”.
2) Hebraico, IMMANU-EL, “Deus (está) conosco”.
3) Latim, QUATERNUS, “folhas dobradas em quatro”, de QUATUOR, “quatro”.
4) Provavelmente do L. FRONDEUS, “coberto de folhas”.
5) De “rumor”, do L. RUMOR, “ruído, barulho, grito, boato”.
6) L., de SUB-, “abaixo”, mais JACERE, “estender-se, estar em lugar baixo”.
7) L., DECREPITUS, “gasto pela idade”, derivado de CREPERE, “rasgar-se, rachar, romper-se”.
8) Provavelmente do Semítico NAHAL, “rio”.
9) Da expressão latina PER FIDEM DECIPERE, “enganar através da confiança”.
10) Do Português medieval ALEIVE, sem origem certa.
11) L., VEXAMEN, “tremor, sacudida”, de VEXARE, “inquietar, atacar, agitar”.
12) L., SUETUS, “habitual, costumeiro”.
13) Italiano, SONNETTO, “pequena canção”, do L. SONUS, “som”.