Pergunta #5614
Oi!
O mar está encapelado e quando liguei para meu pai, voltando da caminhada diária,contei isso e ele falou:
– engraçado isso de encapelado, não? Pensei:
-será que ele é viciado em palavras também?
Aí não perdi tempo:
– A palavra vem de cabelo, pai, aqueles cachinhos que ficam sobre o mar com o vento batendo!
Depois pensei:
-de cabelo? mas não pode ser de cabeça? não, ana maria, deve vir de pêlo…encapelado…não de cabeça.
Ou pêlo na cabeça?
Resposta:
Ana.Maria:
Ahá, apareceu mais um viciado na família, hein?
Pois a tal palavra vem do Latim CAPPA, “capa”, “roupa com capuz”, pela forma das ondas.
E, na origem de tudo, está CAPUT, “cabeça”, que era coberta por essa peça de roupa.