Pergunta #5618
Gostaria de saber o motivo pelo qual a palavra obsessão é escrita com s em ′obse′ e obcecado é com c em ′obce′.
Há um motivo específico para isto além da sua origem? Se há, eu gostaria de saber qual.
Obrigada.
Resposta:
Dolores:
Muito boa a sua pergunta.
O que ocorre é que “obsessão” vem do Latim OBSIDERE, “”colocar uma cidade sob assédio”, formado por OB-, “à frente de”, mais SEDERE, “sentar”, o que os atacantes faziam em frente à cidade.
E “obcecar” vem do Latim OBCAECARE, “tornar cego colocando um obstáculo à frente”, formado por OB- mais CAECARE, “cegar”.