Pergunta #5698
Achei o site super interessante. Gostaria de saber a origem da palavra cavalo e “horse”, se possível com detalhes de como elas chegaram a ser escritas como são hoje. Ah! Também a origem do meu nome, Taciana, que ganhei em homenagem ao meu avô, Taciano. Thanks.
Resposta:
Taciana:
HORSE vem do Inglês antigo HORS, que vem do Germânico KHURSA, relacionado à base Indo-Européia KURS-, que originou CURRERE, “correr” em Latim.
“Cavalo” vem do Latim CABALLUS, “cavalo de trabalho” (o de uso militar e para uso pessoal de pessoas bem-situadas era EQUUS).
O nome do seu avô vem do Latim TATIANUS, encurtamento de TATIUS (esse T” entre vogais soava como se fosse “C”), “Tácio”, provavelmente derivado da linguagem infantil para “papai”.
Agradecemos o elogio.