Resposta:

Ana.Maria:

Receba o troféu Descoberta do Ano das patas da Traça. Mas não comece seus rolos. “Balbuciar” vem de BALBUS, não de “gago”. O significado é que é correlato.
E, antes que v. pergunte, “gago” tem origem onomatopaica.