Pergunta #5812
Gostaria de saber a origem dessas palavras:
detecção, avaliação,produção, refinação, destilação ou destilação fracionada…
Obrigada!
Resposta:
Agda:
1) Latim, DETEGERE, “destapar, descobrir, revelar”, formado por DE-, “fora”, mais TEGERE, “cobrir”.
2) De “a” mais “valia”, do L., VALOR, que vem de VALERE, “estar forte, ser capaz, ter poder”.
3) L. PRODUCERE, “trazer à frente”, formado por PRO-, “à frente”, mais DUCERE, “conduzir, levar”.
4) L., de RE-, intensificativo, mais FINIS, “limite, fronteira”, daí “o ponto mais alto, cume”, “o melhor”.
5) L., DESTILARE, “gotejar”.
6) Fracionada: do L. FRACTIO, “rompimento”, de FRANGERE, “quebrar, partir em pedaços”.