Pergunta #6850
Renda de tecido.
Mas agora quero saber do outro também !
Mestre, infelizmente para você :
tenho uma lista que parece estar bem grande, de uma coisa anotada em cada, lugar, coisas “anotadas” até na cabeça. Uma lista que ainda não é lista, mas anda pedindo pra ser juntada e enviada pro consultório.
Aqui vai uma parte organizada dela; vou dividir de novo tá ?
-Alegoria
-Agradecer
-Paidéia
-Caronte
-Plutão
-Megera
-Inferno
-Céu
Resposta:
Vera E.:
Ai, ui. Mas não vou responder tudo de uma vez. Vai aos poucos.
“Rendas”:
De $, do L. RENDITA, de RENDERE, “devolver, entregar”.
De tecido, do Espanhol RANDA, “trabalho de encaixe, renda”, do Occitano RANDAR, “enfeitar, colocar borda”.
No mais:
1) G., ALLEGORIA, “descrever uma coisa pela imagem de outra”, de ALLOS, “outro”, mais AGOREÚEIN, “falar em asssembléia, discursar”.
2)L., de GRATUS, “reconhecido, agradecido, agradável”.
3) É o G. PAIDEÍA, “educação infantil, primeiros anos, instrução, cultura”.
4) O nome dessa turma antiga nunca tem etimologia muito certa. O G. KHÁRON pode ser uma forma de KÁROPOS, “de olhos brilhantes”.
5) Idem idem. PLOUTOS, em G., talvez se relacione com POLYS, “muito, em abundância”.
6) Grego, MEGAIRA, uma das Fúrias.
7) L., de INFER, “abaixo”.
8) L., CAELUM, “céu”.
Lendo Mitologia, hein?