Pergunta #6892
Gostaria de saber a origem das palavras “ROCK,SOUL,REGGAE,FUNK,
EVANGÉLICO e RAP”.
Muito obrigado.
Resposta:
Felipe:
Daremos as origens dessas palavras, o que não tem necessariamente associação com as músicas que elas designam.
1) Do Inglês antigo ROCC, “pedra, rocha”, do Latim medieval ROCCA, talvez de origem Celta.
2) Inglês antigo SAWOL, “espírito, alma”, do Germânico SAIWALA, idem.
3) Usada desde 1968, provavelmente do Inglês da Jamaica REGE-REGE, “protesto, desentendimento”, literalmente “roupas rasgadas”, uma alteração de RAGA-RAGA, reduplicação de RAG, “trapo”.
4) De 1959, originalmente FUNKY, usado em linguagem de jazz como “telúrico, sentido com profundidade”. Vem do Francês antigo FUNGIER, “fazer fumaça”, do Latim FUMIGARE, idem.
5) Grego, EVANGELION, “boa notícia”, de EU-, “bom”, mais ANGELON, “mensageiro, portador”.
6) De RAP, “falar informalmente”, derivado da gíria inglesa RAP, “dizer, proclamar”.