Resposta:

Felipe:

“Ave de rapina” não é uma palavra.

1) Latim, AVIS, idem.

2) L., DE, “procedente de, às custas de, pertencente a”.

3) L. RAPERE, “tomar à força, pegar de outro, tirar”.

4) L., GALLUS, “o marido da galinha”.