Pergunta #7172
Li em um artigo que na etmologia da palavra restaurar encontramos a palavra “cruz” me confirme isso por favor, peço também que me informe se cretino tem sua origem na cidade chamada Creta.
Resposta:
Reinaldo:
Esse artigo está nos cheirando mal. “Restaurar” vem do Latim RESTAURARE, “reparar, reconstruir, renovar”. A palavra “restaurante” deriva daí, pois era um lugar onde as pessoas “reparavam, renovavam” as suas forças.De cruz por aí nada sabemos.
E “cretino” nada tem a ver com Creta. Vem do Francês CHRÉTIEN, “cristão”, como eram denominados os portadores de certa disfunção da tireóide acompanhada de distúrbios mentais.
Eles eram chamados assim porque era a única coisa boa que eles apresentavam, na visão da época.