Ouvi que o personagem Policarpo Quaresma, do “Triste fim de Policarpo Quaresma”, de Lima Barreto, propôs que substituíssemos algumas palavras de origem estrangeira por outras que ele mesmo se encarregou de criar, e que estas foram realmente incorporadas a Língua Portuguesa.
Se for verdade, podem me indicar algumas destas palavras?
Obrigado!